Vokabeltrainer und Wörterbuch
Noch kein kostenloses Mitglied?
 
 
Wörterbuch zu Ihren
Suchanbietern hinzufügen
Wörterbuch 'yield a good return' Übersetzung.
 

Wörterbuch

Übersetzungen deutsch englisch

 
 
 
DeutschEnglisch
yield a good return

guten Ertrag bringen bringen , brachte , gebracht

(to) yield a good return yield , yielded , yielded

yield

{der} Gewinn

yield

{die} Gewinnrendite

earnings yield

Verbformen

liefern liefern , lieferte , geliefert

(to) yield yield , yielded , yielded

etwas abtreten abtreten, [ trat ab / abtrat ], abgetreten

(to) yield something yield, yielded, yielded

{die} Frucht tragen tragen , trug , getragen

(to) yield fruit yield , yielded , yielded

{die} Früchte tragen (Mz.) {die} Frucht tragen , trug , getragen

(to) yield fruit (bot.)(plur.) yield , yielded , yielded

{die} Zinsen tragen (Mz.) {der} Zins tragen , trug , getragen

(to) yield interest (financ.) yield , yielded , yielded

guten Ertrag bringen bringen , brachte , gebracht

(to) yield good crops yield , yielded , yielded

guten Ertrag bringen bringen , brachte , gebracht

(to) yield well yield , yielded , yielded

jemandem etwas abtreten abtreten, [ trat ab / abtrat ], abgetreten

(to) yield something to somebody yield, yielded, yielded

Zusammensetzungen, Wortgruppen

{die} Angleichung der Rendite

yield adjustment

{die} Maximierung des Ertrags

yield maximization (amer.)

{der} Rückgang des Ertrags

eines bäuerlichen Betriebes

decline in yield

{die} Verbesserung des Ertrags

yield improvement

a

ein

a

eine

a

{die} A-Probe

A sample doping

{die} A-Proben (Mz.) {die} A-Probe

A samples (plur.) sample

Abgemacht!

It`s a bargain!

Abgemacht!

It`s a deal! (coll.)

achselzuckend

with a shrug (adv)

anschwindelnd

telling a lie (pres-part.)(adj)

augenzwinkernd

with a wink (adj)

beeinträchtigt

having a grievance (adj)

beträchtlich beträchtlich , beträchtlicher , am beträchtlichsten

a good deal (adv)

dadurch

as a result (adv)

dienstags

on a Tuesday (adv)

donnerstags

on a Thursday (adv)

durcheinander

in a muddle (adv)

durcheinander

in a shambles (adv)

ein paar

a few (adj)

ein Reinfall (ugs.)

a non-event (coll.)

ein wenig

a little

ein wenig

a trifle

eine Pleite (ugs.)

a non-event (coll.)

einige

a couple of

erheblich [nicht steigerbar]

a good deal (adv)

etwas

a bit of (adv)

etwas

a trifle (pron)

freitags

on a Friday (adv)

gelassen gelassen, gelassener, am gelassensten

without a tremor (adj)

geringfügig geringfügig , geringfügiger , am geringfügigsten

a trifle (adv)

gesamtheitlich

as a whole (adv)

{die} Güteklasse A (Gartenb.)

grade A (hort.)

halbjährlich [nicht steigerbar]

twice a year (adj)

insgesamt

a total of

{die} Intubation

Einführen eines Tubus (einer Hohlsonde) in eine natürliche Körperhöhle oder ein Hohlorgan

inserting a tube

mittwochs

on a Wednesday (adv)

montags

on a Monday (adv)

mutmaßlich

a priori (adv)

Seite:

Vokabel online
Wörterbuch


Mit diesem kostenlosen Onlinewörterbuch finden Sie deutsch-englische Übersetzungen. Profitieren Sie außerdem von den nützlichen Zusatzinformationen sowie den Erklärungen, welche die gesuchten Vokabeln identifizieren. Das Wissen um korrekte Zeitformen ermöglicht erst eine authentische Konversation! Der Wortschatz des Onlinewörterbuches wird ständig erweitert.Trotz genauer Prüfung und ständiger Kontrolle kann eine Korrektheit der Übersetzungen jeder Vokabel nicht gewährleistet werden.
 
Abkürzungen im Wörterbuch  
erklärender HinweisEinsatzgebietZeitform / Wortart
  • (abbr.), (Abk.) : abbreviation, Abkürzung
  • (archa.)(veralt.) : archaic, veraltet
  • (beleid.) : beleidigend
  • (brit.), (amer.) : britisches bzw. amerikanisches Englisch. Mit (amer.) gekennzeichnete Begriffe sind im ganzen englischsprachigen Raum nutzbar!
  • (coll.), (ugs.) : colloquial, umgangssprachlich
  • (plur.), (Mz.) : plural, Mehrzahl
  • (rare) : selten genutzt
  • (slang) : slang, Jargon (saloppe Umgangssprache)
  • (vulg.), (beleid.) : vulgar, vulgär, beleidigend
  • (prov.), (Sprichw.) : proverb, Sprichwort
  • (interj.) : interjection, Ausruf
  • (gehob.) : gehobenere Wortauswahl
  • [Erklärung:] : Definition bzw. Zusatzinformation
  • (archae.) : archaeologic, archäologisch
  • (anatom.) : anatomische Bezeichnung
  • (bike) : bike / Fahrrad
  • (comm.), (busin.) : commercial, business
  • (electri.) : electrical engineering / Elektrotechnik
  • (electro.) : electronics / Elektronik
  • (financ.), (wirtsch.) : Begriff aus der Finanz- bzw. Wirtschaftswelt
  • (geogr.) : geographische Vokabel
  • (ich.) : Fischkunde / Ichthyologie
  • (law), (gericht.) : law / Rechtswesen
  • (math) : Begriff aus der Mathematik
  • (med.) : medizinischer Begriff
  • (movie) : Begriff aus der TV- und Kinowelt
  • (musi.) : Begriff aus der Musikwelt
  • (ornith) : ornithology, Vogelkunde
  • (polit.) : political , politische Bezeichnung
  • (telecom.) : telecommunication / Telekommunikation
  • (adj) : Adjektiv
  • (adv) : Adverb
  • (compar.) : comparative (Steigerung von Adjektiven)
  • (conj) : conjunctions, Konjunktionen
  • (irreg.) (unreg.) : irregular verb bzw. unregelmäßiges Verb
  • (part) : Partizip (Zeitform noch nicht zugeordnet)
  • (past) : Vergangenheitsform
  • (past tense) : past tense
  • (past-part) : past participle
  • (prep) : Präposition
  • (pres-part.) : present participle
  • (present, he/ she/ it) : 3. Person Singular
  • (present, you) : 2. Person Singular
  • (pron) : Pronomen
  • (superl.) : höchste Steigerungsform von Adjektiven
  • (to) : Verb in Grundform
Tipps und Hinweise

Bedienungserleicherung des Wörterbuches (ggf. abweichend entsprechend des verwendeten Browsers sowie aktiviertes Javascript vorausgesetzt):
verdeckte Informationen:   Anzeige der Konjugationen und Steigerungsformen zum jeweiligen Begriff
  Hier wird eine Spezialisierung zum Begriff oder eine kurze Erklärung zur Übersetzung angezeigt
  Definition oder Information zum Begriff
Klickmöglichkeiten im Wörterbuch:
• in ein Feld (Doppelklick):
Rückübersetzung des kompletten Vokabelinhalts
• auf Steigerungsform oder Konjugation:
Übersetzung dieser Steigerung / Zeitform
• auf übersetzten Begriff:
Rückübersetzung dieser Vokabel (auch wenn alle Übersetzungen markiert wurden)
Sucherleichterung
• Eingabe im Suchfeld:
direkte Anzeige von möglichen Treffern unterhalb des Eingabefeldes
Weitere Nutzungserleichterung
• Überfahren von Treffern mit der Maus:
Zeile wird zum Kopieren markiert
Gadget (Minianwendung) für Ihren Windows 7 oder Vista - PCWörterbuchgadget

Dieses Online Wörterbuch sowie der Vokabeltrainer beruhen auf der Idee der kostenlosen Verbreitung von Wissen. Sie beinhalten Wortschatzlisten der TU Chemnitz sowie des Cornelsen-Verlags.Das Wörterbuch, der Vokabeltrainer, Erklärungen, Definitionen oder Übersetzungen dürfen verlinkt werden. Sie können die deutsch - englischen Übersetzungen als Textdatei downloaden (Bereich: Downloads).
Übrigens: Dies ist wohl das schnellste Onlinewörterbuch, welches Sie für Ihre deutsch englischen Übersetzungen im Internet finden können!
 

Wörterbuch 'yield a good return' Übersetzung.