Vokabeltrainer und Wörterbuch
Noch kein kostenloses Mitglied?
 
 
Wörterbuch zu Ihren
Suchanbietern hinzufügen
'who' Definition und Übersetzung
 

Wörterbuch

Übersetzungen deutsch englisch

 
 
 
DeutschEnglisch
who

das

who (pron.)

der

who (pron.)

die

who (pron.)

welcher

who (pron.)

wem

who (pron.)

wen

who (pron.)

wer

who (pron)

Wer weiß? (Redew.)

Who knows?

Zusammensetzungen, Wortgruppen

Wen kümmert es?

Who cares?

Wer ist einverstanden?

Who is in favour?

Wer zum Teufel

Who the fuck abbr.: WTF

Wo steht das?

Wo steht es geschrieben

Who says so?

Als Legastheniker fühlt man sich oft so bloßgestellt, wie ein Soldat, der bei einer Parade nach links marschiert, während der Rest des Regiments sich nach rechts wendet.

Dyslexia often leaves you feeling exposed in this way, like a soldier on parade who turns left when the rest of the regiment is turning right.

Borgen macht Sorgen. (Sprichw.)

He who does lend, loses his friend. (prov.)

Ein Schelm, der Böses dabei denkt.

Evil to him who evil thinks. (prov.)

Er kommt mir vor wie jemand, der ...

He seems to me like somebody who ...

Es gibt wohl Leute, die ...

I suppose there are people who ...

Es gibt zwar Leute, die ...

I admit there are people who ...

Ich lass` mich doch nicht verarschen! (ugs.)

Who do they take me for?

Ich lass` mich doch nicht verarschen!

Who do they think I am?

Ich möchte gern wissen, wer er ist.

I wonder who he is.

Keiner ist blinder, als der, der nicht sehen will. (Redew.)

There`s none so blind as those who will not see. (idiom.)

Kunst bringt Gunst. (Sprichw.)

He who has an art, has everywhere a part. (prov.)

Mag es tun, wer es kann.

Let everyone do it who can.

Mit Geduld und Zeit kommt man weit. (Sprichw.)

Everything comes to him who waits. (prov.)

Mit wem sind Sie verabredet?

Who is your date?

Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen

Märchen der Brüder Grimm

The Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was (lit.)

Prinzipienreiter

person who sticks rigidly to her principles

Prinzipienreiter

person who sticks rigidly to his principles

Von wem stammt eigentlich die Idee?

Who originated the idea, by the way?

Wer ernten will, muss säen. (Sprichw.)

He who will reap must sow. (prov.)

Wer glaubt das schon?

Who on earth believes that?

Wer gut befehlen will, muss zuvor gehorcht haben.

Aristoteles

He who would learn to command well must first of all learn to obey.

Wer hat dich darauf gebracht?

Who put you up to it?

Wer hätte es sich träumen lassen, dass ...

Who would have dreamt that ...

Wer kann es ihm verdenken?

Who can blame him?

Wer mag es ihm gesagt haben?

Who might have told him?

Wer selbst im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Stienen werfen. (Sprichw.)

He who sits in a glass house should not throw stones. (prov.)

Wer sich entschuldigt, klagt sich an. (Sprichw.)

He who excuses, accuses himself. (prov.)

Wer Vergnügen schenkt, wird Freude erhalten. (Sprichw.)

Who pleasure gives shall joy receive. (prov.)

Wer zuletzt lacht, lacht am besten. (Sprichw.)

He who laughs last, laughs loudest.

Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben?

Who do you think you`re talking to?

Vokabel online
Wörterbuch


Mit diesem kostenlosen Onlinewörterbuch finden Sie deutsch-englische Übersetzungen. Profitieren Sie außerdem von den nützlichen Zusatzinformationen sowie den Erklärungen, welche die gesuchten Vokabeln identifizieren. Das Wissen um korrekte Zeitformen ermöglicht erst eine authentische Konversation! Der Wortschatz des Onlinewörterbuches wird ständig erweitert.Trotz genauer Prüfung und ständiger Kontrolle kann eine Korrektheit der Übersetzungen jeder Vokabel nicht gewährleistet werden.
 
Abkürzungen im Wörterbuch  
erklärender HinweisEinsatzgebietZeitform / Wortart
  • (abbr.), (Abk.) : abbreviation, Abkürzung
  • (archa.)(veralt.) : archaic, veraltet
  • (beleid.) : beleidigend
  • (brit.), (amer.) : britisches bzw. amerikanisches Englisch. Mit (amer.) gekennzeichnete Begriffe sind im ganzen englischsprachigen Raum nutzbar!
  • (coll.), (ugs.) : colloquial, umgangssprachlich
  • (plur.), (Mz.) : plural, Mehrzahl
  • (rare) : selten genutzt
  • (slang) : slang, Jargon (saloppe Umgangssprache)
  • (vulg.), (beleid.) : vulgar, vulgär, beleidigend
  • (prov.), (Sprichw.) : proverb, Sprichwort
  • (interj.) : interjection, Ausruf
  • (gehob.) : gehobenere Wortauswahl
  • [Erklärung:] : Definition bzw. Zusatzinformation
  • (archae.) : archaeologic, archäologisch
  • (anatom.) : anatomische Bezeichnung
  • (bike) : bike / Fahrrad
  • (comm.), (busin.) : commercial, business
  • (electri.) : electrical engineering / Elektrotechnik
  • (electro.) : electronics / Elektronik
  • (financ.), (wirtsch.) : Begriff aus der Finanz- bzw. Wirtschaftswelt
  • (geogr.) : geographische Vokabel
  • (ich.) : Fischkunde / Ichthyologie
  • (law), (gericht.) : law / Rechtswesen
  • (math) : Begriff aus der Mathematik
  • (med.) : medizinischer Begriff
  • (movie) : Begriff aus der TV- und Kinowelt
  • (musi.) : Begriff aus der Musikwelt
  • (ornith) : ornithology, Vogelkunde
  • (polit.) : political , politische Bezeichnung
  • (telecom.) : telecommunication / Telekommunikation
  • (adj) : Adjektiv
  • (adv) : Adverb
  • (compar.) : comparative (Steigerung von Adjektiven)
  • (conj) : conjunctions, Konjunktionen
  • (irreg.) (unreg.) : irregular verb bzw. unregelmäßiges Verb
  • (part) : Partizip (Zeitform noch nicht zugeordnet)
  • (past) : Vergangenheitsform
  • (past tense) : past tense
  • (past-part) : past participle
  • (prep) : Präposition
  • (pres-part.) : present participle
  • (present, he/ she/ it) : 3. Person Singular
  • (present, you) : 2. Person Singular
  • (pron) : Pronomen
  • (superl.) : höchste Steigerungsform von Adjektiven
  • (to) : Verb in Grundform
Tipps und Hinweise

Bedienungserleicherung des Wörterbuches (ggf. abweichend entsprechend des verwendeten Browsers sowie aktiviertes Javascript vorausgesetzt):
verdeckte Informationen:   Anzeige der Konjugationen und Steigerungsformen zum jeweiligen Begriff
  Hier wird eine Spezialisierung zum Begriff oder eine kurze Erklärung zur Übersetzung angezeigt
  Definition oder Information zum Begriff
Klickmöglichkeiten im Wörterbuch:
• in ein Feld (Doppelklick):
Rückübersetzung des kompletten Vokabelinhalts
• auf Steigerungsform oder Konjugation:
Übersetzung dieser Steigerung / Zeitform
• auf übersetzten Begriff:
Rückübersetzung dieser Vokabel (auch wenn alle Übersetzungen markiert wurden)
Sucherleichterung
• Eingabe im Suchfeld:
direkte Anzeige von möglichen Treffern unterhalb des Eingabefeldes
Weitere Nutzungserleichterung
• Überfahren von Treffern mit der Maus:
Zeile wird zum Kopieren markiert
Gadget (Minianwendung) für Ihren Windows 7 oder Vista - PCWörterbuchgadget

Dieses Online Wörterbuch sowie der Vokabeltrainer beruhen auf der Idee der kostenlosen Verbreitung von Wissen. Sie beinhalten Wortschatzlisten der TU Chemnitz sowie des Cornelsen-Verlags.Das Wörterbuch, der Vokabeltrainer, Erklärungen, Definitionen oder Übersetzungen dürfen verlinkt werden. Sie können die deutsch - englischen Übersetzungen als Textdatei downloaden (Bereich: Downloads).
Übrigens: Dies ist wohl das schnellste Onlinewörterbuch, welches Sie für Ihre deutsch englischen Übersetzungen im Internet finden können!
 

'who' Definition und Übersetzung