Vokabeltrainer und Wörterbuch
Noch kein kostenloses Mitglied?
 
 
Wörterbuch zu Ihren
Suchanbietern hinzufügen
Wörterbuch 'gute Noten' Übersetzung.
 

Wörterbuch

Übersetzungen deutsch englisch

 
 
 
DeutschEnglisch
gute Noten

gute Noten geben geben , gab , gegeben

(to) give high marks (educ.)(irreg.)(brit.) give , gave , given

{die} gute Noten (Mz.) {die} Note

good grades (amer.)(plur.)(educ.) grade

{die} gute Noten (Mz.) {die} Note

good marks (educ.)(plur.)(brit.) mark

{die} gute Noten (Mz.) {die} Note

high marks (educ.)(plur.)(brit.) mark

gute

{das} gutes Geschäft

bargain

{die} gute Umgangsformen (Mz.)

etiquettes (plur.)

Alles Gute! (ugs.)(fig.)

Good luck!

{die} gute Manier

good manner

{die} gute Manieren (Mz.) {die} Manier

good manners (plur.) manner

Gute Nacht!

Good night!

{die} gute Vorsätze (Mz.) {der} gute Vorsatz

good resolutions (plur.) good resolution

{die} gute Moral

high morale

{die} gute Menschenkenntnis

horse sense

Verbformen

gute Fortschritte machen machen , machte , gemacht

(to) make good progress make , made , made

gute Nachbarschaft pflegen pflegen , pflegte , gepflegt

(to) keep on good terms with the neighbours (brit.)(irreg.) keep , kept , kept

jemandem gute Dienste leisten leisten , leistete , geleistet

(to) serve somebody well serve , served , served

Zusammensetzungen, Wortgruppen

Alles Gute!

All the best!

Gute Besserung!

Get well soon!

Gute Reise!

Have a nice trip!

Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen.

A good tale is none the worse for being told twice.

Schlechte Beispiele verderben gute Sitten. (Sprichw.)

Evil communications corrupt good manners. (prov.)

Mach gute Miene zum bösen Spiel! (Redew.)

Grin and bear it! (idiom.)(coll.)

Er hat eine gute Auffassungsgabe.

He has a good grasp.

Er macht gute Miene zum bösen Spiel.

He puts a good face on the matter.

Er macht gute Miene zum bösen Spiel.

He`s putting up a brave front.

Gute Besserung!

I hope you get well soon!

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen (Redew.)(fig.)

in the middle of nowhere (idiom.)

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen (Redew.)(fig.)

in the sticks (idiom.)

Aus ihr ist eine gute Ärztin geworden.

She made a good doctor.

Wir haben gute Nachrichten.

We`ve got some good news.

Noten

{die} Noten (Mz.) {die} Note

grades (plur.)(amer.)(educ.) grade

{die} Noten (Mz.) {die} Note

marks (educ.)(plur.)(brit.) mark

{die} Noten (Mz.) {die} Note

notes (plur.) note

{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note

bad grades (educ.)(plur.)(amer.) grade

{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note

bad marks (plur.)(brit.) mark

{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note

black marks (plur.)(brit.) mark

{die} Noten (Mz.) {die} Note

musical score (musi.)

{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note

poor marks (plur.)(brit.) mark

{die} gedruckte Noten (Mz.) {die} Note

sheet music (musi.)

Verbformen

{die} Noten verteilen (Mz.) {die} Note verteilen , verteilte , verteilt

(to) assign marks (plur.)(brit.)(educ.) mark assign , assigned , assigned

{die} Noten lesen (Mz.) {die} Note lesen , las , gelesen

(to) read music (musi.) read , read , read

nach Noten singen singen , sang , gesungen

(to) sing from music (musi.)(irreg.) sing , sang , sung

{die} Münzen in Noten tauschen (Mz.) {die} Münze, {die} Note tauschen , tauschte , getauscht

(to) change coins into notes (plur.)(brit.) coin, note change , changed , changed

Zusammensetzungen, Wortgruppen

{der} Austausch diplomatischer Noten

exchange of diplomatic notes (polit.)

{die} Abschrift der Noten (Mz.) {die} Note

transcript of grades (plur.)(amer.) grade

Kannst du Noten lesen?

Can you read music? (musi.)

Vokabel online
Wörterbuch


Mit diesem kostenlosen Onlinewörterbuch finden Sie deutsch-englische Übersetzungen. Profitieren Sie außerdem von den nützlichen Zusatzinformationen sowie den Erklärungen, welche die gesuchten Vokabeln identifizieren. Das Wissen um korrekte Zeitformen ermöglicht erst eine authentische Konversation! Der Wortschatz des Onlinewörterbuches wird ständig erweitert.Trotz genauer Prüfung und ständiger Kontrolle kann eine Korrektheit der Übersetzungen jeder Vokabel nicht gewährleistet werden.
 
Abkürzungen im Wörterbuch  
erklärender HinweisEinsatzgebietZeitform / Wortart
  • (abbr.), (Abk.) : abbreviation, Abkürzung
  • (archa.)(veralt.) : archaic, veraltet
  • (beleid.) : beleidigend
  • (brit.), (amer.) : britisches bzw. amerikanisches Englisch. Mit (amer.) gekennzeichnete Begriffe sind im ganzen englischsprachigen Raum nutzbar!
  • (coll.), (ugs.) : colloquial, umgangssprachlich
  • (plur.), (Mz.) : plural, Mehrzahl
  • (rare) : selten genutzt
  • (slang) : slang, Jargon (saloppe Umgangssprache)
  • (vulg.), (beleid.) : vulgar, vulgär, beleidigend
  • (prov.), (Sprichw.) : proverb, Sprichwort
  • (interj.) : interjection, Ausruf
  • (gehob.) : gehobenere Wortauswahl
  • [Erklärung:] : Definition bzw. Zusatzinformation
  • (archae.) : archaeologic, archäologisch
  • (anatom.) : anatomische Bezeichnung
  • (bike) : bike / Fahrrad
  • (comm.), (busin.) : commercial, business
  • (electri.) : electrical engineering / Elektrotechnik
  • (electro.) : electronics / Elektronik
  • (financ.), (wirtsch.) : Begriff aus der Finanz- bzw. Wirtschaftswelt
  • (geogr.) : geographische Vokabel
  • (ich.) : Fischkunde / Ichthyologie
  • (law), (gericht.) : law / Rechtswesen
  • (math) : Begriff aus der Mathematik
  • (med.) : medizinischer Begriff
  • (movie) : Begriff aus der TV- und Kinowelt
  • (musi.) : Begriff aus der Musikwelt
  • (ornith) : ornithology, Vogelkunde
  • (polit.) : political , politische Bezeichnung
  • (telecom.) : telecommunication / Telekommunikation
  • (adj) : Adjektiv
  • (adv) : Adverb
  • (compar.) : comparative (Steigerung von Adjektiven)
  • (conj) : conjunctions, Konjunktionen
  • (irreg.) (unreg.) : irregular verb bzw. unregelmäßiges Verb
  • (part) : Partizip (Zeitform noch nicht zugeordnet)
  • (past) : Vergangenheitsform
  • (past tense) : past tense
  • (past-part) : past participle
  • (prep) : Präposition
  • (pres-part.) : present participle
  • (present, he/ she/ it) : 3. Person Singular
  • (present, you) : 2. Person Singular
  • (pron) : Pronomen
  • (superl.) : höchste Steigerungsform von Adjektiven
  • (to) : Verb in Grundform
Tipps und Hinweise

Bedienungserleicherung des Wörterbuches (ggf. abweichend entsprechend des verwendeten Browsers sowie aktiviertes Javascript vorausgesetzt):
verdeckte Informationen:   Anzeige der Konjugationen und Steigerungsformen zum jeweiligen Begriff
  Hier wird eine Spezialisierung zum Begriff oder eine kurze Erklärung zur Übersetzung angezeigt
  Definition oder Information zum Begriff
Klickmöglichkeiten im Wörterbuch:
• in ein Feld (Doppelklick):
Rückübersetzung des kompletten Vokabelinhalts
• auf Steigerungsform oder Konjugation:
Übersetzung dieser Steigerung / Zeitform
• auf übersetzten Begriff:
Rückübersetzung dieser Vokabel (auch wenn alle Übersetzungen markiert wurden)
Sucherleichterung
• Eingabe im Suchfeld:
direkte Anzeige von möglichen Treffern unterhalb des Eingabefeldes
Weitere Nutzungserleichterung
• Überfahren von Treffern mit der Maus:
Zeile wird zum Kopieren markiert
Gadget (Minianwendung) für Ihren Windows 7 oder Vista - PCWörterbuchgadget

Dieses Online Wörterbuch sowie der Vokabeltrainer beruhen auf der Idee der kostenlosen Verbreitung von Wissen. Sie beinhalten Wortschatzlisten der TU Chemnitz sowie des Cornelsen-Verlags.Das Wörterbuch, der Vokabeltrainer, Erklärungen, Definitionen oder Übersetzungen dürfen verlinkt werden. Sie können die deutsch - englischen Übersetzungen als Textdatei downloaden (Bereich: Downloads).
Übrigens: Dies ist wohl das schnellste Onlinewörterbuch, welches Sie für Ihre deutsch englischen Übersetzungen im Internet finden können!
 

Wörterbuch 'gute Noten' Übersetzung.