| Deutsch | Englisch |
|---|---|
gute Noten
| |
gute Noten geben geben , gab , gegeben | (to) give high marks (educ.)(irreg.)(brit.) give , gave , given |
{die} gute Noten (Mz.) {die} Note | good grades (amer.)(plur.)(educ.) grade |
{die} gute Noten (Mz.) {die} Note | good marks (educ.)(plur.)(brit.) mark |
{die} gute Noten (Mz.) {die} Note | high marks (educ.)(plur.)(brit.) mark |
gute
| |
{das} gutes Geschäft | |
{die} gute Umgangsformen (Mz.) | etiquettes (plur.) |
Alles Gute! (ugs.)(fig.) | |
{die} gute Manier | |
{die} gute Manieren (Mz.) {die} Manier | good manners (plur.) manner |
{die} gute Vorsätze (Mz.) {der} gute Vorsatz | good resolutions (plur.) good resolution |
{die} gute Moral | |
{die} gute Menschenkenntnis | |
Verbformen
| |
gute Fortschritte machen machen , machte , gemacht | (to) make good progress make , made , made |
gute Nachbarschaft pflegen pflegen , pflegte , gepflegt | (to) keep on good terms with the neighbours (brit.)(irreg.) keep , kept , kept |
jemandem gute Dienste leisten leisten , leistete , geleistet | (to) serve somebody well serve , served , served |
Zusammensetzungen, Wortgruppen
| |
Schlechte Beispiele verderben gute Sitten. (Sprichw.) | |
Mach gute Miene zum bösen Spiel! (Redew.) | Grin and bear it! (idiom.)(coll.) |
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen (Redew.)(fig.) | in the middle of nowhere (idiom.) |
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen (Redew.)(fig.) | in the sticks (idiom.) |
Noten
| |
{die} Noten (Mz.) {die} Note | grades (plur.)(amer.)(educ.) grade |
{die} Noten (Mz.) {die} Note | marks (educ.)(plur.)(brit.) mark |
{die} Noten (Mz.) {die} Note | notes (plur.) note |
{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note | bad grades (educ.)(plur.)(amer.) grade |
{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note | bad marks (plur.)(brit.) mark |
{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note | black marks (plur.)(brit.) mark |
{die} Noten (Mz.) {die} Note | musical score (musi.) |
{die} schlechte Noten (Mz.) {die} Note | poor marks (plur.)(brit.) mark |
{die} gedruckte Noten (Mz.) {die} Note | sheet music (musi.) |
Verbformen
| |
{die} Noten verteilen (Mz.) {die} Note verteilen , verteilte , verteilt | (to) assign marks (plur.)(brit.)(educ.) mark assign , assigned , assigned |
{die} Noten lesen (Mz.) {die} Note lesen , las , gelesen | (to) read music (musi.) read , read , read |
nach Noten singen singen , sang , gesungen | (to) sing from music (musi.)(irreg.) sing , sang , sung |
{die} Münzen in Noten tauschen (Mz.) {die} Münze, {die} Note tauschen , tauschte , getauscht | (to) change coins into notes (plur.)(brit.) coin, note change , changed , changed |
Zusammensetzungen, Wortgruppen
| |
exchange of diplomatic notes (polit.) | |
{die} Abschrift der Noten (Mz.) {die} Note | transcript of grades (plur.)(amer.) grade |
Can you read music? (musi.) | |
| erklärender Hinweis | Einsatzgebiet | Zeitform / Wortart |
|---|---|---|
|
|
|