| Deutsch | Englisch |
|---|---|
examine carefully
| |
sorgfältig überprüfen überprüfen , überprüfte , überprüft | (to) examine carefully examine , examined , examined |
unter die Lupe nehmen nehmen , nahm , genommen | (to) examine carefully examine , examined , examined |
Verbformen
| |
examine
| |
prüfen prüfen , prüfte , geprüft | (to) examine examine , examined , examined |
testen testen , testete , getestet | (to) examine examine , examined , examined |
vernehmen vernehmen, vernahm, vernommen | (to) examine (law) examine, examined, examined |
examine
| |
{die} Dokumente prüfen (Mz.) {das} Dokument prüfen , prüfte , geprüft | (to) examine documents (plur.) document examine , examined , examined |
examine
| |
spiegeln spiegeln , spiegelte , gespiegelt | (to) examine with a speculum (med.) examine , examined , examined |
examine
| |
you examine with a speculum (med.) | |
I examine with a speculum (med.) | |
carefully
| |
carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully | |
bedächtig bedächtig, bedächtiger, am bedächtigsten | carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully |
behutsam behutsam, behutsamer, am behutsamsten | carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully |
gewissenhaft gewissenhaft, gewissenhafter, am gewissenhaftesten | carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully |
langsam langsam, langsamer, am langsamsten | carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully |
sorgfältig sorgfältig , sorgfältiger , am sorgfältigsten | carefully (adv) |
sorgsam sorgsam, sorgsamer, am sorgsamsten | carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully |
handverlesen (fig.) [nicht steigerbar] | carefully selected (adj) [not comparable] |
carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully | |
carefully (adv) carefully, more carefully, most carefully | |
wohlüberlegt (gehob.) | carefully considered (adj) |
zielgenau zielgenau, zielgenauer, am zielgenausten | carefully targeted (adj) |
Verbformen
| |
aufmerksam durchlesen durchlesen , [ las durch / durchlas ] , durchgelesen | (to) read carefully (irreg.) read , read , read |
{die} Dokumente prüfen (Mz.) {das} Dokument prüfen , prüfte , geprüft | (to) examine documents (plur.) document examine , examined , examined |
lauschen lauschen , lauschte , gelauscht | (to) listen carefully listen , listened , listened |
sorgfältig unterscheiden unterscheiden , unterschied , unterschieden | (to) distinguish carefully distinguish , distinguished , distinguished |
vorsichtig auftreten auftreten , [ trat auf / auftrat ] , aufgetreten | (to) tread carefully (irreg.) tread , [ trod / treaded ] , [ trodden / trod / treaded ] |
vorsichtig vorgehen vorgehen , [ ging vor / vorging ] , vorgegangen | (to) tread carefully (irreg.) tread , [ trod / treaded ] , [ trodden / trod / treaded ] |
etwas reiflich überlegen überlegen , überlegte , überlegt | (to) consider something carefully consider , considered , considered |
mit Sorgfalt vorbereitet vorbereiten , [ bereitete vor / vorbereitete ] , vorbereitet | carefully prepared (past-part)(adj) prepare , prepared , prepared |
sorgfältig abgesichert absichern , [ sicherte ab / absicherte ] , abgesichert | secured carefully (past-part)(adj) secure , secured , secured |
sorgfältig ausgewählt auswählen , [ wählte aus / auswählte ] , ausgewählt | selected carefully (past-part)(adj) select , selected , selected |
sorgfältig erledigt erledigen , erledigte , erledigt | done carefully (past-part)(adj)(irreg.) do , did , done |
sorgfältig formuliert formulieren , formulierte , formuliert | worded carefully (past-part)(adj) word , worded , worded |
sorgfältig konserviert konservieren , konservierte , konserviert | carefully preserved (past-part)(adj) preserve , preserved , preserved |
sorgfältig vorbereitet vorbereiten , [ bereitete vor / vorbereitete ] , vorbereitet | carefully arranged (past-part)(adj) arrange , arranged , arranged |
Zusammensetzungen, Wortgruppen
| |
Das sollte genau überlegt werden, zumal es gesetzlich nicht vorgeschrieben ist. | We should think carefully about it, especially since there is no statutory requirement for it. |
| erklärender Hinweis | Einsatzgebiet | Zeitform / Wortart |
|---|---|---|
|
|
|