| Deutsch | Englisch |
|---|---|
dismiss an appeal
| |
die Berufung zurückweisen zurückweisen , [ wies zurück / zurückwies ] , zurückgewiesen | (to) dismiss an appeal dismiss , dismissed , dismissed |
Verbformen
| |
dismiss
| |
(to) dismiss | |
abweisen abweisen , [ wies ab / abwies ] , abgewiesen | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
aufgeben aufgeben , [ gab auf / aufgab ] , aufgegeben | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
(to) dismiss | |
ausblenden ausblenden , blendete aus , ausgeblendet | (to) dismiss (comp.) dismiss , dismissed , dismissed |
ausstellen ausstellen , [ stellte aus / ausstellte ] , ausgestellt | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
dimittieren dimittieren , dimittierte , dimittiert | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
entlassen entlassen , entließ , entlassen | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
feuern (ugs.) auch: entlassen feuern , feuerte , gefeuert | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
kündigen kündigen , kündigte , gekündigt | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
(to) dismiss | |
dismiss
| |
entlassen wegen ... entlassen , entließ , entlassen | (to) dismiss for ... dismiss , dismissed , dismissed |
jemanden entlassen entlassen , entließ , entlassen | (to) dismiss somebody dismiss , dismissed , dismissed |
jemanden wegschicken wegschicken , schickte weg , weggeschickt | (to) dismiss somebody dismiss , dismissed , dismissed |
vom Amt absetzen absetzen , [ setzte ab / absetzte ] , abgesetzt | (to) dismiss dismiss , dismissed , dismissed |
dismiss
| |
als wertlos verwerfen verwerfen , verwarf , verworfen | (to) dismiss as valueless dismiss , dismissed , dismissed |
ein Argument zurückweisen zurückweisen , [ wies zurück / zurückwies ] , zurückgewiesen | (to) dismiss an argument dismiss , dismissed , dismissed |
ein Problem ablegen ablegen , [ legte ab / ablegte ] , abgelegt | (to) dismiss a problem dismiss , dismissed , dismissed |
eine Anschuldigung verwerfen verwerfen , verwarf , verworfen | (to) dismiss an allegation dismiss , dismissed , dismissed |
eine Klage abweisen abweisen , [ wies ab / abwies ] , abgewiesen | (to) dismiss a case (law) dismiss , dismissed , dismissed |
eine Klage abweisen abweisen , [ wies ab / abwies ] , abgewiesen | (to) dismiss a charge (law) dismiss , dismissed , dismissed |
eine Klage abweisen abweisen , [ wies ab / abwies ] , abgewiesen | (to) dismiss a lawsuit (law) dismiss , dismissed , dismissed |
einen Antrag ablehnen ablehnen , [ lehnte ab / ablehnte ] , abgelehnt | (to) dismiss an application dismiss , dismissed , dismissed |
einen Gedanken vertreiben vertreiben , vertrieb , vertrieben | (to) dismiss a thought dismiss , dismissed , dismissed |
jemanden des Platzes verweisen verweisen , verwies , verwiesen | (to) dismiss somebody (sport.) dismiss , dismissed , dismissed |
rechtskräftig abweisen abweisen , [ wies ab / abwies ] , abgewiesen | (to) dismiss with prejudice (law) dismiss , dismissed , dismissed |
dismiss
| |
etwas als nebensächlich abtun abtun , tat ab , abgetan | (to) dismiss something as beside the point dismiss , dismissed , dismissed |
etwas pauschal abtun abtun , tat ab , abgetan | (to) dismiss something out of hand dismiss , dismissed , dismissed |
jemanden aus dem Schuldienst entlassen entlassen , entließ , entlassen | (to) dismiss somebody from the teaching service dismiss , dismissed , dismissed |
Zusammensetzungen, Wortgruppen
| |
dismiss
| |
motion to dismiss (law) | |
an
| |
at (prep) | |
on (prep.) | |
upon (prep) | |
Xi`an Stadt in China | Xi`an (geogr.) city in China |
occasionally (adv) | |
elsewhere (adv) | |
elsewhere (adv) | |
peripheral (adj) peripheral , more peripheral , most peripheral | |
as an example (adv) | |
{das} Herangehen an | |
Netherlands Antilles (geogr.) <an> | |
{das} Rangehen an (ugs.) | |
abundant in (adj) | |
abreast (adv) | |
| Seite: | |
| erklärender Hinweis | Einsatzgebiet | Zeitform / Wortart |
|---|---|---|
|
|
|