Vokabeltrainer und Wörterbuch
Noch kein kostenloses Mitglied?
 
 
Wörterbuch zu Ihren
Suchanbietern hinzufügen
Wörterbuch 'die Sitzung beenden' Übersetzung.
 

Wörterbuch

Übersetzungen deutsch englisch

 
 
 
DeutschEnglisch
die Sitzung beenden

die Sitzung beenden beenden , beendete , beendet

(to) adjourn the sitting adjourn , adjourned , adjourned

die

{der} Gewindebohrer

die

die

the

die

which (pron.)

die

who (pron.)

die Anaplasie betreffend

anaplastic (med.)(adj)

die Anaplastik betreffend

anaplastic (med.)(adj)

die Klitoris betreffend

clitoral (med.)(adj)

{die} Stanzform (tech.)

Die Form, welche in ein Werkstück oder aus ihm heraus gestanzt werden soll

cutting die

die Haut betreffend

dermal (med.)(adj)

die Haut betreffend

dermatological (med.)(adj) dermatological, more dermatological, most dermatological

{die} Druckgussform

die casting mold (techn.)(amer.)

{der} Gewindeschneidkopf

Es gibt zwei entscheidende Arten von Gewindeschneidköpfen
stillstehend: hierbei dreht sich das zu bearbeitende Werkstück
rotierend: dieser Schneidkopf wird drehend eingesetzt und schneidet so auf ein eingespanntes Werkstück ein Außengewinde.

die head

die Epidermolysis betreffend

epidermolytic (med.)(adj)

die Epiphyse betreffend

epiphyseal (med.)(adj) epiphyseal, more epiphyseal, most epiphyseal

die Ausatmung betreffend

expiratory (med.)(adj)

die Gonaden betreffend

gonadal (med.)(adj)

{das} Freiformschmieden

open die forging

Die Bibel

the book

Die Niederlande

the Netherlands (geogr.) <nl>

die da

those (pron.)

in die Höhe

upward (adj)(adv) [not comparable]

{die} Todesart

way to die

Verbformen

ableben ableben , [ lebte ab / ablebte ] , abgelebt

(to) die die , died , died

abtreten (fig.) auch: sterben abtreten, [ trat ab / abtrat ], abgetreten

(to) die die, died, died

sterben sterben , starb , gestorben

(to) die die , died , died

versterben versterben , verstarb , verstorben

(to) die die , died , died

die Auflagen erfüllen erfüllen , erfüllte , erfüllt

(to) comply comply , complied , complied

schwächer werden werden , wurde / ward , geworden

(to) die away

nachlassen

(to) die down

in die Höhe schnellen schnellen , schnellte , geschnellt

(to) accelerate skywards accelerate , accelerated , accelerated

die Verhandlung beenden beenden , beendete , beendet

(to) adjourn the court adjourn , adjourned , adjourned

die Versammlung beenden beenden , beendete , beendet

(to) adjourn the meeting adjourn , adjourned , adjourned

die Erstaufführung haben haben, hatte, gehabt

(to) be premiered (irreg.) be, [ was / were ], been

in die Höhe treiben treiben , trieb , getrieben

(to) boost boost , boosted , boosted

die Feindseligkeiten beenden beenden , beendete , beendet

(to) cease the hostilities cease , ceased , ceased

die Verhandlung beenden beenden , beendete , beendet

(to) conclude proceedings conclude , concluded , concluded

die Steuer festsetzen festsetzen , [ setzte fest / festsetzte ] , festgesetzt

(to) determine the tax determine , determined , determined

die Berufung zurückweisen zurückweisen , [ wies zurück / zurückwies ] , zurückgewiesen

(to) dismiss an appeal dismiss , dismissed , dismissed

in die Wege leiten leiten , leitete , geleitet

(to) engineer engineer , engineered , engineered

unter die Lupe nehmen nehmen , nahm , genommen

(to) examine carefully examine , examined , examined

die Stirn in Falten legen legen, legte, gelegt

(to) frown frown, frowned, frowned

die Frist verlängern verlängern , verlängerte , verlängert

(to) grant extended terms grant , granted , granted

die Herrschaft innehaben innehaben , [ hatte inne / innehatte ] , innegehabt

(to) hold control (irreg.) hold , held , held

die Zeit vertreiben

(to) kill time

in die Länge ziehen ziehen , zog , gezogen

(to) lengthen lengthen , lengthened , lengthened

auf die Beine stellen stellen , stellte , gestellt

(to) mount mount , mounted , mounted

auf die Sprünge helfen helfen , half , geholfen

(to) prompt prompt , prompted , prompted

die Stirn runzeln runzeln , runzelte , gerunzelt

(to) raise one`s eyebrows raise , raised , raised

in die Ausgangslage zurückführen zurückführen , [ führte zurück / zurückführte ] , zurückgeführt

(to) reset (irreg.) reset , reset , reset

die Wahlergebnisse manipulieren manipulieren , manipulierte , manipuliert

(to) rig the vote rig , rigged , rigged

Seite:

Vokabel online
Wörterbuch


Mit diesem kostenlosen Onlinewörterbuch finden Sie deutsch-englische Übersetzungen. Profitieren Sie außerdem von den nützlichen Zusatzinformationen sowie den Erklärungen, welche die gesuchten Vokabeln identifizieren. Das Wissen um korrekte Zeitformen ermöglicht erst eine authentische Konversation! Der Wortschatz des Onlinewörterbuches wird ständig erweitert.Trotz genauer Prüfung und ständiger Kontrolle kann eine Korrektheit der Übersetzungen jeder Vokabel nicht gewährleistet werden.
 
Abkürzungen im Wörterbuch  
erklärender HinweisEinsatzgebietZeitform / Wortart
  • (abbr.), (Abk.) : abbreviation, Abkürzung
  • (archa.)(veralt.) : archaic, veraltet
  • (beleid.) : beleidigend
  • (brit.), (amer.) : britisches bzw. amerikanisches Englisch. Mit (amer.) gekennzeichnete Begriffe sind im ganzen englischsprachigen Raum nutzbar!
  • (coll.), (ugs.) : colloquial, umgangssprachlich
  • (plur.), (Mz.) : plural, Mehrzahl
  • (rare) : selten genutzt
  • (slang) : slang, Jargon (saloppe Umgangssprache)
  • (vulg.), (beleid.) : vulgar, vulgär, beleidigend
  • (prov.), (Sprichw.) : proverb, Sprichwort
  • (interj.) : interjection, Ausruf
  • (gehob.) : gehobenere Wortauswahl
  • [Erklärung:] : Definition bzw. Zusatzinformation
  • (archae.) : archaeologic, archäologisch
  • (anatom.) : anatomische Bezeichnung
  • (bike) : bike / Fahrrad
  • (comm.), (busin.) : commercial, business
  • (electri.) : electrical engineering / Elektrotechnik
  • (electro.) : electronics / Elektronik
  • (financ.), (wirtsch.) : Begriff aus der Finanz- bzw. Wirtschaftswelt
  • (geogr.) : geographische Vokabel
  • (ich.) : Fischkunde / Ichthyologie
  • (law), (gericht.) : law / Rechtswesen
  • (math) : Begriff aus der Mathematik
  • (med.) : medizinischer Begriff
  • (movie) : Begriff aus der TV- und Kinowelt
  • (musi.) : Begriff aus der Musikwelt
  • (ornith) : ornithology, Vogelkunde
  • (polit.) : political , politische Bezeichnung
  • (telecom.) : telecommunication / Telekommunikation
  • (adj) : Adjektiv
  • (adv) : Adverb
  • (compar.) : comparative (Steigerung von Adjektiven)
  • (conj) : conjunctions, Konjunktionen
  • (irreg.) (unreg.) : irregular verb bzw. unregelmäßiges Verb
  • (part) : Partizip (Zeitform noch nicht zugeordnet)
  • (past) : Vergangenheitsform
  • (past tense) : past tense
  • (past-part) : past participle
  • (prep) : Präposition
  • (pres-part.) : present participle
  • (present, he/ she/ it) : 3. Person Singular
  • (present, you) : 2. Person Singular
  • (pron) : Pronomen
  • (superl.) : höchste Steigerungsform von Adjektiven
  • (to) : Verb in Grundform
Tipps und Hinweise

Bedienungserleicherung des Wörterbuches (ggf. abweichend entsprechend des verwendeten Browsers sowie aktiviertes Javascript vorausgesetzt):
verdeckte Informationen:   Anzeige der Konjugationen und Steigerungsformen zum jeweiligen Begriff
  Hier wird eine Spezialisierung zum Begriff oder eine kurze Erklärung zur Übersetzung angezeigt
  Definition oder Information zum Begriff
Klickmöglichkeiten im Wörterbuch:
• in ein Feld (Doppelklick):
Rückübersetzung des kompletten Vokabelinhalts
• auf Steigerungsform oder Konjugation:
Übersetzung dieser Steigerung / Zeitform
• auf übersetzten Begriff:
Rückübersetzung dieser Vokabel (auch wenn alle Übersetzungen markiert wurden)
Sucherleichterung
• Eingabe im Suchfeld:
direkte Anzeige von möglichen Treffern unterhalb des Eingabefeldes
Weitere Nutzungserleichterung
• Überfahren von Treffern mit der Maus:
Zeile wird zum Kopieren markiert
Gadget (Minianwendung) für Ihren Windows 7 oder Vista - PCWörterbuchgadget

Dieses Online Wörterbuch sowie der Vokabeltrainer beruhen auf der Idee der kostenlosen Verbreitung von Wissen. Sie beinhalten Wortschatzlisten der TU Chemnitz sowie des Cornelsen-Verlags.Das Wörterbuch, der Vokabeltrainer, Erklärungen, Definitionen oder Übersetzungen dürfen verlinkt werden. Sie können die deutsch - englischen Übersetzungen als Textdatei downloaden (Bereich: Downloads).
Übrigens: Dies ist wohl das schnellste Onlinewörterbuch, welches Sie für Ihre deutsch englischen Übersetzungen im Internet finden können!
 

Wörterbuch 'die Sitzung beenden' Übersetzung.