Vokabeltrainer und Wörterbuch
Noch kein kostenloses Mitglied?
 
 
Wörterbuch zu Ihren
Suchanbietern hinzufügen
Wörterbuch 'Happy New Year' Übersetzung.
 

Wörterbuch

Übersetzungen deutsch englisch

 
 
 
DeutschEnglisch
Happy New Year

Guten Rutsch ins neue Jahr!

Happy New Year!

Guten Rutsch!

Happy New Year!

Prosit Neujahr!

Happy New Year!

Ich wünsche Dir ein Frohes Neues Jahr!

I wish you a Happy New Year!

Ich wünsche Ihnen ein Frohes Neues Jahr!

I wish you a Happy New Year!

Happy

beschwipst

happy (adj)(coll.) happy , happier , happiest

froh froh , froher , [ am frohsten / am frohesten ]

happy (adj) happy , happier , happiest

fröhlich fröhlich, fröhlicher, am fröhlichsten

happy (adj) happy, happier, happiest

glücklich glücklich , glücklicher , am glücklichsten

happy (adj) happy , happier , happiest

glückselig glückselig , glückseliger , am glückseligsten

happy (adj) happy , happier , happiest

zufrieden zufrieden , zufriedener , am zufriedensten

happy (adj) happy , happier , happiest

überglücklich [nicht steigerbar]

entirely happy (adj)

Frohe Weihnachten!

Happy Christmas!

Fröhliche Weihnachten!

Happy Christmas!

Verbformen

glücklich machen machen , machte , gemacht

(to) make happy (irreg.) make , made , made

über etwas erfreuen erfreuen , erfreute , erfreut

(to) feel happy about something (irreg.) feel , felt , felt

sich pudelwohl fühlen (ugs.) fühlen , fühlte , gefühlt

(to) feel happy and contented (irreg.) feel , felt , felt

Zusammensetzungen, Wortgruppen

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Happy birthday!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Happy birthday to you!

Dem Glücklichen schlägt keine Stunde. (Redew.)

Hours do not strike for a happy man. (idiom.)

Ich bin darüber nicht erfreut.

I don`t feel happy about it.

Ich werde es gern ausrichten.

I`ll be happy to convey the message.

New

brandneu [nicht steigerbar]

brand-new (adj) [not comparable]

fabrikneu [nicht steigerbar]

brand-new (adj) [not comparable]

funkelnagelneu (ugs.) [nicht steigerbar]

brand-new (adj) [not comparable]

nagelneu [nicht steigerbar]

brand-new (adj) [not comparable]

nigelnagelneu (ugs.) [nicht steigerbar]

brand-new (adj) [not comparable]

werksneu [nicht steigerbar]

brand-new (adj) [not comparable]

fremd fremd, fremder, am fremdesten

new (adj) new, newer, newest

fremde fremd, fremder, am fremdesten

new (adj) new, newer, newest

fremdem fremd, fremder, am fremdesten

new (adj) new, newer, newest

fremden fremd, fremder, am fremdesten

new (adj) new, newer, newest

fremder fremd, fremder, am fremdesten

new (adj) new, newer, newest

fremdes fremd, fremder, am fremdesten

new (adj) new, newer, newest

neu neu , neuer , [ am neusten / am neuesten ]

new (adj) new , newer , newest

unerfahren unerfahren , unerfahrener , am unerfahrensten

new (adj) new , newer , newest

zusätzlich [nicht steigerbar]

new (adj) new , newer , newest

nagelneu [nicht steigerbar]

brand spanking new (adj)(coll.) [not comparable]

ganz neu

brand-new (adj) [not comparable]

ganz neu

entirely new (adj)

{der} Neuankömmling

new arrival

{die} Neuzüchtung

new breed (zool.)

New Brunswick Provinz Kanadas Hauptstadt: Fredericton

New Brunswick (geogr.) capital: Fredericton

Neukaledonien auch: Nouvelle-Calédonie

zu Frankreich gehörige südlichen Inselgruppe im Pazifischen Ozean

New Caledonia (geogr.) <nc>

{die} neue Herausforderung

new challenge

Neu Delhi Hauptstadt von Indien (नई दिल्ली, Naī Dillī)

New Delhi (geogr.) capital of India

New Hampshire US-Bundesstaat Hauptstadt: Concord

New Hampshire (geogr.) <NH> capital: Concord

Bandschwanzdrongo

New Ireland Drongo (ornith.)

New Jersey US-Bundesstaat Hauptstadt: Trenton

New Jersey (geogr.) <NJ> capital: Trenton

New Mexico US-Bundesstaat Hauptstadt: Santa Fe

New Mexico (geogr.) <NM> capital: Santa Fe

New Orleans Stadt in USA

New Orleans (geogr.) city in USA

Seite:

Vokabel online
Wörterbuch


Mit diesem kostenlosen Onlinewörterbuch finden Sie deutsch-englische Übersetzungen. Profitieren Sie außerdem von den nützlichen Zusatzinformationen sowie den Erklärungen, welche die gesuchten Vokabeln identifizieren. Das Wissen um korrekte Zeitformen ermöglicht erst eine authentische Konversation! Der Wortschatz des Onlinewörterbuches wird ständig erweitert.Trotz genauer Prüfung und ständiger Kontrolle kann eine Korrektheit der Übersetzungen jeder Vokabel nicht gewährleistet werden.
 
Abkürzungen im Wörterbuch  
erklärender HinweisEinsatzgebietZeitform / Wortart
  • (abbr.), (Abk.) : abbreviation, Abkürzung
  • (archa.)(veralt.) : archaic, veraltet
  • (beleid.) : beleidigend
  • (brit.), (amer.) : britisches bzw. amerikanisches Englisch. Mit (amer.) gekennzeichnete Begriffe sind im ganzen englischsprachigen Raum nutzbar!
  • (coll.), (ugs.) : colloquial, umgangssprachlich
  • (plur.), (Mz.) : plural, Mehrzahl
  • (rare) : selten genutzt
  • (slang) : slang, Jargon (saloppe Umgangssprache)
  • (vulg.), (beleid.) : vulgar, vulgär, beleidigend
  • (prov.), (Sprichw.) : proverb, Sprichwort
  • (interj.) : interjection, Ausruf
  • (gehob.) : gehobenere Wortauswahl
  • [Erklärung:] : Definition bzw. Zusatzinformation
  • (archae.) : archaeologic, archäologisch
  • (anatom.) : anatomische Bezeichnung
  • (bike) : bike / Fahrrad
  • (comm.), (busin.) : commercial, business
  • (electri.) : electrical engineering / Elektrotechnik
  • (electro.) : electronics / Elektronik
  • (financ.), (wirtsch.) : Begriff aus der Finanz- bzw. Wirtschaftswelt
  • (geogr.) : geographische Vokabel
  • (ich.) : Fischkunde / Ichthyologie
  • (law), (gericht.) : law / Rechtswesen
  • (math) : Begriff aus der Mathematik
  • (med.) : medizinischer Begriff
  • (movie) : Begriff aus der TV- und Kinowelt
  • (musi.) : Begriff aus der Musikwelt
  • (ornith) : ornithology, Vogelkunde
  • (polit.) : political , politische Bezeichnung
  • (telecom.) : telecommunication / Telekommunikation
  • (adj) : Adjektiv
  • (adv) : Adverb
  • (compar.) : comparative (Steigerung von Adjektiven)
  • (conj) : conjunctions, Konjunktionen
  • (irreg.) (unreg.) : irregular verb bzw. unregelmäßiges Verb
  • (part) : Partizip (Zeitform noch nicht zugeordnet)
  • (past) : Vergangenheitsform
  • (past tense) : past tense
  • (past-part) : past participle
  • (prep) : Präposition
  • (pres-part.) : present participle
  • (present, he/ she/ it) : 3. Person Singular
  • (present, you) : 2. Person Singular
  • (pron) : Pronomen
  • (superl.) : höchste Steigerungsform von Adjektiven
  • (to) : Verb in Grundform
Tipps und Hinweise

Bedienungserleicherung des Wörterbuches (ggf. abweichend entsprechend des verwendeten Browsers sowie aktiviertes Javascript vorausgesetzt):
verdeckte Informationen:   Anzeige der Konjugationen und Steigerungsformen zum jeweiligen Begriff
  Hier wird eine Spezialisierung zum Begriff oder eine kurze Erklärung zur Übersetzung angezeigt
  Definition oder Information zum Begriff
Klickmöglichkeiten im Wörterbuch:
• in ein Feld (Doppelklick):
Rückübersetzung des kompletten Vokabelinhalts
• auf Steigerungsform oder Konjugation:
Übersetzung dieser Steigerung / Zeitform
• auf übersetzten Begriff:
Rückübersetzung dieser Vokabel (auch wenn alle Übersetzungen markiert wurden)
Sucherleichterung
• Eingabe im Suchfeld:
direkte Anzeige von möglichen Treffern unterhalb des Eingabefeldes
Weitere Nutzungserleichterung
• Überfahren von Treffern mit der Maus:
Zeile wird zum Kopieren markiert
Gadget (Minianwendung) für Ihren Windows 7 oder Vista - PCWörterbuchgadget

Dieses Online Wörterbuch sowie der Vokabeltrainer beruhen auf der Idee der kostenlosen Verbreitung von Wissen. Sie beinhalten Wortschatzlisten der TU Chemnitz sowie des Cornelsen-Verlags.Das Wörterbuch, der Vokabeltrainer, Erklärungen, Definitionen oder Übersetzungen dürfen verlinkt werden. Sie können die deutsch - englischen Übersetzungen als Textdatei downloaden (Bereich: Downloads).
Übrigens: Dies ist wohl das schnellste Onlinewörterbuch, welches Sie für Ihre deutsch englischen Übersetzungen im Internet finden können!
 

Wörterbuch 'Happy New Year' Übersetzung.